GBR Renault 8 from 1968 (Adey) Rusty survivor

Broutart

❤️ Donateur
Messages
628
Réactions+
25
Localisation
Canada (Quebec)
Auto
  1. R8 Proto
  2. R1136 de 1970
Cold side it s ok.BUT i dont thrust that connection to the hi pressure side because it s glued an not treaded in(screwable)

c est une bonne idée de l installer cote froid.
mais je ne fais pas confiance a cette pompe qui a une sortie côté pression moulée et non vissée.
Elle va décoller éventuellement.
 

Adey

Adrian
Habitué
Messages
103
Réactions+
51
Localisation
Royaume Uni (Gloucester)
Auto
  1. R1132 de 1968

Cold side it s ok.BUT i dont thrust that connection to the hi pressure side because it s glued an not treaded in(screwable)

c est une bonne idée de l installer cote froid.
mais je ne fais pas confiance a cette pompe qui a une sortie côté pression moulée et non vissée.
Elle va décoller éventuellement.

Le mien a bien deux raccords filetés ? Ou est-ce que je comprends mal ce que tu veux dire ?
 

Rilke

Maurice R
❤️ Donateur
Messages
1 062
Réactions+
359
Localisation
44 Nantes (Loire Atlantique)
Auto
  1. R1135 de 1968
Assez débile cette traduction sans doute automatique en français et on ne voit même pas le réglage des biellettes de direction
 

Adey

Adrian
Habitué
Messages
103
Réactions+
51
Localisation
Royaume Uni (Gloucester)
Auto
  1. R1132 de 1968
Apologies, didn't think that people wanted to see one of the simplest jobs you can do. Undo lock nut with 22mm spanner, rotate the trackrod and then lock the nut. Really is super simple with the modern bits fitted.
 
Haut